الثلاثاء 29 صفر 1430 هـ ، 24 فبراير 2009 م
أداة لمساعدة مطوري البرمجيات لترجمة البرمجيات الى العديد من اللغات
يواجه العديد من مطوري البرمجيات صعوبة في تسويق برمجياتهم في الأسواق الأجنبية وذلك لصعوبة تحويل البرمجيات من لغة الى أخرى وذلك لصعوبة تغيير كود البرمجيات بعد الإنتهاء من تطويرها.
لذلك قام مجموعة من الباحثين بجامعة Carolina بتطوير أداة ستساعد مطوري البرمجيات لترجمة البرمجيات من لغة الى أخرى بسهولة, فهي تقوم بالبحث عن جميع الكلمات التى ستظهر للمستخدمين كالقوائم الرئيسية مثلاً وتعرضها للمطور ليقوم بكتابة الكلمة المقابلة لها في اللغة الأخرى وبعد الأنتهاء من تغيير جميع الكلمات تظهر البرمجيات باللغة الجديدة.
سيؤدي إستخدام الأداة الجديدة زيادة إنتاجية المطورين وتوفير وقت ضخم يمكن أن يضيع في البحث داخل الكودعن الكلمات بالإضافة الى تقليل الأخطاء في البرمجيات, وسيتم عرض الأداة الجديدة والإعلان عنها في المؤتمر العالمي لمهندسي البرمجيات في شهر مايو بكندا.
لذلك قام مجموعة من الباحثين بجامعة Carolina بتطوير أداة ستساعد مطوري البرمجيات لترجمة البرمجيات من لغة الى أخرى بسهولة, فهي تقوم بالبحث عن جميع الكلمات التى ستظهر للمستخدمين كالقوائم الرئيسية مثلاً وتعرضها للمطور ليقوم بكتابة الكلمة المقابلة لها في اللغة الأخرى وبعد الأنتهاء من تغيير جميع الكلمات تظهر البرمجيات باللغة الجديدة.
سيؤدي إستخدام الأداة الجديدة زيادة إنتاجية المطورين وتوفير وقت ضخم يمكن أن يضيع في البحث داخل الكودعن الكلمات بالإضافة الى تقليل الأخطاء في البرمجيات, وسيتم عرض الأداة الجديدة والإعلان عنها في المؤتمر العالمي لمهندسي البرمجيات في شهر مايو بكندا.